Une effrayante "stratégie pour Israël"

Par Linda Heard > sierra12th@yahoo.co.uk

in Arab News, principal quotidien du Moyen-Orient en anglais, 29.11.2005 (27, Shawwal 1426)

Il y avait déjà quelques jours que quelqu’un m’avait donné la traduction d’un article écrit par un journaliste israélien, Oded Yinon. Cet article datait de… 1982. "Bôf ! Du réchauffé", pensais-je. Tout d’abord, je me suis dit que je mettrais cet article de côté, afin de le parcourir, un de ces quatre, quand j’en aurais le temps…

Mais, quelques jours après, la personne qui m’avait remis ce document m’ayant demandé ce que j’en avais pensé, j’ai attrapé mes lunettes et je me suis assise, résignée à affronter ce qui s’annonçait comme une lecture peu roborative… [...]

Source : http://www.arabnews.com Traduction : Marcel Charbonnier*

Lire la suite en ligne : >>> ISM